­

One Ted falls out of bed

maja 22, 2018

Autor
Julia Donaldson
Ilustracje
Anna Currey
Wydawnictwo
Macmillan
Cena
5.99£
Rodzaj
Normalna
Wiek
Brak danych






Bardzo ciekawa książeczka do nauki liczenia. Miś wypada z dziecięcego łóżka, próbuje się do niego dostać s powrotem, ale DWA oczka są zamknięte jednak przychodzą do niego TRZY myszy i namawiają do wspólnej zabawy (odliczanie od 1 do 10). Jeżdżą CZTEREMA autkami, oglądają PIĘĆ gwiazd, wpadają na herbatę do SZEŚCIU lalek, itd. Jednak Ted jest smutny i chce wrócić do łóżka. W ten sposób pada pomysł, aby zbudować schody z DZIESIĘCIU klocków. Plan nie wypala i wszystko się rozsypuje (odliczanie od 10 do 1), ale w wyniku tej katastrofy DWA małe oczka się otwierają i biorą misia do łóżka.

Książeczka jest napisana przez twórcę The Gruffalo. Ci co wiedzą kiwają teraz głowami na znak aprobaty, Ci co nie wiedzą: spokojnie, dwie części Grufallo stoją na półce i czekają na swoją kolej. Grafika jest miękko – ostra, nieco baśniowa, mimo, że to zwykły dziecięcy pokój. Raczej pastelowa i delikatna (bez zerknięcia na zdjęcie nie będziecie kompletnie wiedzieli o co mi chodzi).

Zo uwielbia Teda. W zasadzie „miś” był jednym z pierwszych słów jakie świadomie wypowiedziała, właśnie wtedy kiedy czytałyśmy tę książeczkę.

W związku z powyższym mam do tej książki wielki sentyment. Grafika mi się bardzo podoba, fabuła też, bo nie jest to zwykłe odliczanie cyferek. Miś tam przeżywa super przygody mimo, że znajduje się poza swoją strefą komfortu. Jeden maleńki minusik za to, że to angielska książeczka. Jak wiecie nie mam z tym problemów, ale… ona po angielsku świetnie brzmi (rymy, itd.) tłumaczenie jej to świętokradztwo. Toteż nie tłumaczymy. Kto powiedział, że trzeba zaraz wszystko czytać po polsku? 


Może Cię zainteresować

0 komentarze

Najczęściej czytane

Polub nas na facebooku